Pravne informacije

Zadnja posodobitev: 6. oktober 2026.

Identiteta upravljavca spletnega mesta in njegova vloga

Upravljavec tega spletnega mesta je buzztrendfy, ki deluje kot ponudnik izobraževalnih storitev na področju programiranja in tečajev. Podjetje organizira, izvaja in trži tečaje programiranja za začetnike in napredne udeležence, vključno z online in morebitnimi fizičnimi programi. Vloga upravljavca je zagotavljanje kakovostnih izobraževalnih vsebin, upravljanje prijav, obdelava podatkov za izvedbo tečajev ter zagotavljanje podpore uporabnikom. Upravljavec je odgovoren za vsebine na spletnem mestu in spoštovanje veljavne zakonodaje Republike Slovenije ter Evropske unije, vključno z zahtevami po transparentnosti pri elektronskem poslovanju.

Pravna oblika, registracijski podatki, davčni identifikatorji, licence in odgovorni predstavniki

Podjetje je registrirano kot družba z omejeno odgovornostjo (d.o.o.). Ključni registracijski podatki vključujejo matično številko 9084614000 in identifikacijsko številko za DDV SI92929699. Družba je vpisana v Poslovni register Slovenije pri AJPES in registrirana pri Okrožnem sodišču v Novem mestu. Ustanovljena je bila 10. marca 2022. Kot zavezanec za DDV podjetje izpolnjuje vse davčne obveznosti in zagotavlja pravilno izdajanje računov z navedenimi identifikatorji. Odgovorni predstavniki so zakoniti zastopniki, katerih podatki so javno dostopni v registru. Ni posebnih licenc za izvajanje tečajev programiranja, vendar podjetje deluje v skladu z Zakonom o gospodarskih družbah (ZGD-1), Zakonom o varstvu potrošnikov in drugimi relevantnimi predpisi. Vsi predstavniki delujejo v okviru pooblastil in so odgovorni za skladnost poslovanja.

Registrirani sedež in razpoložljivi kontaktni podatki

Registrirani sedež podjetja je Jelovškova ulica 1, 1000 Ljubljana, Slovenija. Za komunikacijo z uporabniki in strankami so na voljo naslednji kontaktni podatki: elektronska pošta [email protected] in telefonska številka 070 761 222. Ti podatki omogočajo hitro in učinkovito komunikacijo glede vprašanj o tečajih, prijavah ali drugih zadevah. Uporabniki lahko uporabijo tudi kontaktni obrazec na strani Stiki. Podatki so objavljeni v skladu z zahtevami Zakona o gospodarskih družbah za korespondenco in elektronsko poslovanje, da se zagotovi transparentnost in možnost uveljavljanja pravic potrošnikov.

Namen, obseg in ciljna publika spletnega mesta

Namen spletnega mesta je promocija in prodaja tečajev programiranja, zagotavljanje informacij o programih, prijavni proces ter podpora izobraževanju na področju digitalnih veščin. Obseg vključuje opis tečajev, cene, pogoje, blog z izobraževalnimi članki ter povezave do politik. Ciljna publika so posamezniki, ki želijo pridobiti ali izboljšati veščine programiranja, vključno z začetniki, študenti, zaposlenimi, ki iščejo prekvalifikacijo, in podjetji, ki želijo usposabljati zaposlene. Spletno mesto je namenjeno uporabnikom v Sloveniji in širši EU, z vsebinami v slovenskem jeziku za skladnost z Zakonom o javni rabi slovenskega jezika. Uporabniki lahko izbirajo med različnimi programi glede na svoje potrebe in raven znanja.

Pravila dostopa in sprejemljive uporabe spletnega mesta

Dostop do spletnega mesta je brezplačen za ogled javnih vsebin, vendar je za prijavo na tečaje potrebna registracija in sprejem pogojev. Uporabniki se zavezujejo, da bodo podatke v prijavnih obrazcih navajali resnično in da ne bodo zlorabljali sistema. Sprejemljiva uporaba vključuje branje vsebin, prijavo na tečaje in uporabo bloga za osebne namene. Prepovedana je kakršna koli nepooblaščena uporaba, kot so kopiranje vsebin brez dovoljenja, pošiljanje vsiljene pošte, hekerski napadi ali objavljanje škodljivih vsebin. Kršitve lahko vodijo do prekinitve dostopa, blokade računa ali pravnih ukrepov. Upravljavec si pridržuje pravico do spreminjanja pravil dostopa ob obvestilu uporabnikom. Praktične posledice: spoštovanje pravil zagotavlja nemoteno izkušnjo in zaščito osebnih podatkov v skladu z GDPR.

Lastništvo in dovoljena uporaba vsebine spletnega mesta, blagovnih znamk in druge intelektualne lastnine

Vse vsebine na spletnem mestu, vključno z besedili, slikami, videi, kodo tečajev in oblikovanjem, so v lasti buzztrendfy ali njenih licencodajalcev. Blagovne znamke, kot je SmartNinja, in logotipi so zaščiteni. Dovoljena je osebna, nekomercialna uporaba, kot je branje ali shranjevanje za lastne potrebe. Prepovedano je kopiranje, distribucija, spreminjanje ali komercialna uporaba brez predhodnega pisnega dovoljenja. Kršitve avtorskih pravic (ZASP) lahko vodijo do odškodninskih zahtevkov in kazenskih sankcij. Uporabniki, ki ustvarijo vsebine med tečaji, ohranijo lastništvo nad svojimi deli, razen če je dogovorjeno drugače. To zagotavlja zaščito intelektualne lastnine in spodbuja ustvarjalnost udeležencev.

Natančnost, razpoložljivost in sorazmerne omejitve odgovornosti

Upravljavec si prizadeva za točnost in ažurnost vsebin, vendar ne jamči za popolno brezhibnost ali stalno razpoložljivost spletnega mesta. Tehnične motnje, vzdrževanje ali višja sila lahko povzročijo začasne prekinitve. Odgovornost je omejena na namerno ali hudo malomarno ravnanje v skladu z veljavno zakonodajo. Za posredne škode, izgubljeni dobiček ali podatke tretjih oseb upravljavec ne odgovarja, razen če zakon določa drugače. Uporabniki so odgovorni za lastne odločitve glede tečajev in uporabo pridobljenega znanja. To sorazmerno omejevanje ščiti ponudnika pred pretiranimi zahtevki, hkrati pa ohranja pravice potrošnikov do kakovostnih storitev in možnosti reklamacije.

Zunanje povezave in vsebina tretjih oseb

Spletno mesto lahko vsebuje povezave do zunanjih strani ali vsebin tretjih oseb, kot so partnerji za plačila ali izobraževalne platforme. Upravljavec ne prevzema odgovornosti za vsebine, politike zasebnosti ali prakse teh tretjih strani. Uporabniki naj sami preverijo pogoje na povezanih straneh. To velja tudi za morebitne oglaševalske vsebine ali priporočila. Praktična posledica: povezave služijo informiranju, vendar uporabnik sam nosi tveganje za morebitne težave na zunanjih straneh. Upravljavec redno preverja ustreznost povezav, vendar ne more zagotoviti stalne skladnosti.

Navzkrižne reference na druge politike

Za podrobnosti o obdelavi osebnih podatkov glejte Politiko zasebnosti. Pravila o uporabi piškotkov in podobnih tehnologij so opisana v Politiki piškotkov. Splošni pogoji uporabe urejajo pravice in obveznosti pri uporabi storitev in tečajev. Politika plačil in vračil podrobno opisuje načine plačila, odpovedi in vračila pristojbin v skladu z Zakonom o varstvu potrošnikov. Te politike so del celovitega pravnega okvira in jih je treba brati skupaj s tem dokumentom. Uporabniki so dolžni seznaniti se z njimi pred prijavo ali nakupom.

Veljavno pravo, pristojna sodišča in pravice potrošnikov v sporih

Za to spletno mesto in storitve velja pravo Republike Slovenije in ustrezni predpisi EU, vključno z GDPR in ePrivacy direktivo. Morebitni spori se rešujejo pred pristojnim sodiščem v Sloveniji, običajno po stalnem prebivališču potrošnika ali v Ljubljani. Potrošniki imajo pravico do izvensodnega reševanja sporov prek platforme EU za spletno reševanje potrošniških sporov ali nacionalnih organov, kot je Tržni inšpektorat. Upravljavec ne priznava določenih izvajalcev izvensodnega reševanja, vendar spodbuja mirno reševanje. To zagotavlja dostop do pravičnega pravnega varstva in zaščito potrošniških pravic, vključno s pravico do odstopa od pogodbe v 14 dneh.

Kontaktna pot, spremembe in datum zadnje posodobitve

Za vprašanja ali pripombe uporabniki kontaktirajo prek [email protected], 070 761 222 ali kontaktnega obrazca. Upravljavec si pridržuje pravico do sprememb teh pravnih informacij ob obvestilu na spletnem mestu. Spremembe veljajo od datuma objave. Zadnja posodobitev je 6. oktober 2026. Redne posodobitve zagotavljajo skladnost z zakonodajo in potrebami uporabnikov. Priporočamo občasno preverjanje tega dokumenta za najnovejše informacije.